[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"artist-videos-MartinaCuriotto":3},{"artist":4,"videos":87,"details":99},["Reactive",5],{"de":6,"formatted_name":7,"portfolio_url":8,"excludes":9,"default_view":10,"fresh":11,"illustrator":12,"live":12,"country":13,"name":14,"hiddens":15,"show_on_all":12,"az_image":16,"az_alt":72,"artist_id":73,"animation":6,"is_new":12,"kidsbooks":12,"galleries":74,"max_images":84,"region":85,"gib":6,"video":86},false,"Martina Curiotto","MartinaCuriotto",[],"3",0,true,"Argentina","Curiotto, Martina",[],{"keys":17,"alt":29,"detail":30,"galleries":33,"image_id":38,"pro":39,"artist_id":40,"url":41,"order":42,"animation":6,"trans":43},[18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28],"Cartoon","Clothing","Colorful","Contemporary","Detail","People.Portrait\u002FFaces","People.Women","Romance","Royal","Stylistic","Victorian","Majestic portrait of woman in royal attire with jewels",{"title":31,"description":32},"Portrait of a Queen with Crown and Jewels","Recreation of a painting of a queen",[34,35,36,37],"\u002Fstyles\u002Ffantasy","\u002Fstyles\u002Fpeople","\u002Fstyles\u002Fnew-talent","\u002Fstyles\u002Fkids-history",168513,1.284,4049,"images\u002Fartist\u002FMartinaCuriotto\u002F168513\u002Froyal-attire-with-jewels.jpg",1,{"BR":44,"DE":48,"KO":52,"SX":56,"JP":60,"CN":64,"FR":68},{"title":45,"alt":46,"description":47},"Retrato de uma Rainha com Coroa e Joias","Retrato majestoso de uma mulher em trajes reais com joias.","Recriação de uma pintura de uma rainha",{"title":49,"alt":50,"description":51},"Porträt einer Königin mit Krone und Juwelen","Majestätisches Porträt einer Frau in königlicher Kleidung mit Juwelen","Nachbildung eines Gemäldes einer Königin",{"title":53,"alt":54,"description":55},"왕관과 보석을 착용한 여왕의 초상화","보석으로 장식된 왕실 의상을 입은 위엄 있는 여인의 초상화","여왕의 초상화를 재현한 작품",{"title":57,"alt":58,"description":59},"Retrato de una reina con corona y joyas","Majestuoso retrato de una mujer con atuendo real y joyas.","Recreación de un cuadro de una reina",{"title":61,"alt":62,"description":63},"王冠と宝石を身に着けた女王の肖像画","宝石を身につけた王族の衣装をまとった女性の荘厳な肖像画","女王の絵画の再現",{"title":65,"alt":66,"description":67},"女王头戴皇冠、佩戴珠宝的肖像","身着华丽服饰、佩戴珠宝的女子肖像，气度非凡。","临摹一幅女王画像",{"title":69,"alt":70,"description":71},"Portrait d'une reine avec couronne et bijoux","Portrait majestueux d'une femme en tenue royale parée de bijoux","Reconstitution d'un tableau représentant une reine","Martina Curiotto - Argentina based illustrator","4049",[42,75,76,77,78,79,80,81,82,83],29,5,82,28,102,99,89,8,96,150,"SX","https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FUd8e3lY79oM?si=A90sPWxveMmd0g77",[88],{"external_url":86,"artist":8,"summary":89,"published":90,"rating":91,"video_id":92,"views":93,"pk":94,"tags":95,"title":96,"lang":97,"posted":98},"Maquette finale d'un livre d'artiste conçu et illustré, comprenant des liens, des pop-ups et divers formats. La technique employée était mixte, combinant illustrations au crayon, aquarelles, retouche photo et composition numérique finale.","2026-03-18T07:37:32",10,1025,-1,"videoFR","#martina curiotto#","Le Masque de la Mort Rouge","FR","2026-03-18T07:37:32#1025",{"meta_title":100,"client_list":101,"scrapbook_id":11,"has_quotes":6,"overview":102,"related":103,"text":109,"country":13,"has_live_video":12,"subhead":72,"artist_id":40,"loc":13,"meta_description":110,"artist_hash":111},"Martina Curiotto — Illustratrice de personnages argentine | IllustrationX","Parmi les clients de Martina figurent Lunar Market ainsi que des auteurs comme Dominique Bishop.","« Son visage était une image » est une de ces expressions toutes faites qu'on utilise quand quelqu'un est surpris, mais chez l'illustratrice argentine Martina Curiotto, chaque visage qu'elle dessine est bien plus qu'une simple image. Elle possède un talent rare pour capturer des expressions qui racontent toute une histoire. De la joie à l'horreur, de l'innocence au bonheur, de la surprise à la malice, elle couvre toute la gamme des émotions, mais si vous travaillez avec elle, vous ressentirez peut-être tout simplement de l'admiration. Forte d'études en animation et en design, Martina est capable d'appréhender le projet dans sa globalité, au-delà du simple dessin. Son objectif est de transmettre des émotions, des sentiments et des situations sans utiliser de mots, afin que le spectateur éprouve de l'empathie pour ses personnages, tout en étant curieux et émerveillé. Sa méthode consiste à esquisser ses idées de manière libre mais précise, généralement numériquement, avant d'affiner le dessin. Elle le colorie ensuite numériquement avec des aplats de couleur, ce qui l'aide à différencier les diverses parties avant de leur donner vie grâce à des variations de couleurs, des textures, des dégradés et des effets de texture. Elle termine son travail en retouchant le contraste, les ombres, les hautes lumières et les détails finaux.",[104,105,106,107,108],"AgnesErnoult","AmandineDugon","TeresaAlberini","HelenBrady","AdamLarkum","Lorsqu'elle travaille avec un client, Martina privilégie une excellente communication : comprendre ses besoins et y répondre de manière créative. En 2024, elle a publié son premier livre pour enfants et sa carrière a pris son envol depuis, forte de ses compétences en conception de personnages acquises lors de ses études en design numérique et animation à l'Universidad Siglo 21. Elle poursuit actuellement une formation en communication visuelle à l'Universidad Nacional del Litoral. Une partie du charme des illustrations de Martina réside dans la fluidité de son trait, fruit d'une approche gestuelle, et dans la profondeur qu'elle confère à chaque illustration, témoignant d'une sensibilité artistique pour la lumière et l'ombre. Ses influences vont de J.R.R. Tolkien à l'art rococo et victorien, en passant par les illustratrices contemporaines Megane Lepage et Taryn Knight.\u003Ch3> Approche\u003C\u002Fh3> Martina réalise ses croquis numériques en traçant ses lignes avant de peindre les valeurs de lumière et d'ombre, donnant vie à l'image avec soin grâce à des dégradés, des textures et des détails, ainsi qu'à des pinceaux imitant les médiums naturels tels que les crayons de couleur, l'aquarelle et les pastels. Parfois, elle s'aventure hors des lignes pour apporter de la spontanéité à l'illustration finale.\u003Ch3> Logiciel clé\u003C\u002Fh3> Procreate et Adobe Photoshop\u003Ch3> Style\u003C\u002Fh3> Martina adopte une approche stylisée de la forme humaine, avec des proportions réalistes. Certains traits sont exagérés, d'autres simplifiés, ce qui lui permet de transmettre avec justesse l'émotion des expressions et du langage corporel de ses personnages. Son style unique est captivant et plein de vitalité.\u003Ch3> Langues\u003C\u002Fh3> Espagnol et anglais","Illustratrice argentine possédant une double formation en animation et en design, Curiotto apporte une rare palette émotionnelle aux personnages qu'elle crée, que ce soit pour l'édition ou les livres pour enfants.","FR#illus"]