[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"artist-videos-MartinaCuriotto":3},{"artist":4,"videos":87,"details":99},["Reactive",5],{"de":6,"formatted_name":7,"portfolio_url":8,"excludes":9,"default_view":10,"fresh":11,"illustrator":12,"live":12,"country":13,"name":14,"hiddens":15,"show_on_all":12,"az_image":16,"az_alt":72,"artist_id":73,"animation":6,"is_new":12,"kidsbooks":12,"galleries":74,"max_images":84,"region":85,"gib":6,"video":86},false,"Martina Curiotto","MartinaCuriotto",[],"3",0,true,"Argentina","Curiotto, Martina",[],{"keys":17,"alt":29,"detail":30,"galleries":33,"image_id":38,"pro":39,"artist_id":40,"url":41,"order":42,"animation":6,"trans":43},[18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28],"Cartoon","Clothing","Colorful","Contemporary","Detail","People.Portrait\u002FFaces","People.Women","Romance","Royal","Stylistic","Victorian","Majestic portrait of woman in royal attire with jewels",{"title":31,"description":32},"Portrait of a Queen with Crown and Jewels","Recreation of a painting of a queen",[34,35,36,37],"\u002Fstyles\u002Ffantasy","\u002Fstyles\u002Fpeople","\u002Fstyles\u002Fnew-talent","\u002Fstyles\u002Fkids-history",168513,1.284,4049,"images\u002Fartist\u002FMartinaCuriotto\u002F168513\u002Froyal-attire-with-jewels.jpg",1,{"BR":44,"DE":48,"KO":52,"SX":56,"JP":60,"CN":64,"FR":68},{"title":45,"alt":46,"description":47},"Retrato de uma Rainha com Coroa e Joias","Retrato majestoso de uma mulher em trajes reais com joias.","Recriação de uma pintura de uma rainha",{"title":49,"alt":50,"description":51},"Porträt einer Königin mit Krone und Juwelen","Majestätisches Porträt einer Frau in königlicher Kleidung mit Juwelen","Nachbildung eines Gemäldes einer Königin",{"title":53,"alt":54,"description":55},"왕관과 보석을 착용한 여왕의 초상화","보석으로 장식된 왕실 의상을 입은 위엄 있는 여인의 초상화","여왕의 초상화를 재현한 작품",{"title":57,"alt":58,"description":59},"Retrato de una reina con corona y joyas","Majestuoso retrato de una mujer con atuendo real y joyas.","Recreación de un cuadro de una reina",{"title":61,"alt":62,"description":63},"王冠と宝石を身に着けた女王の肖像画","宝石を身につけた王族の衣装をまとった女性の荘厳な肖像画","女王の絵画の再現",{"title":65,"alt":66,"description":67},"女王头戴皇冠、佩戴珠宝的肖像","身着华丽服饰、佩戴珠宝的女子肖像，气度非凡。","临摹一幅女王画像",{"title":69,"alt":70,"description":71},"Portrait d'une reine avec couronne et bijoux","Portrait majestueux d'une femme en tenue royale parée de bijoux","Reconstitution d'un tableau représentant une reine","Martina Curiotto - Argentina based illustrator","4049",[42,75,76,77,78,79,80,81,82,83],29,5,82,28,102,99,89,8,96,150,"SX","https:\u002F\u002Fyoutu.be\u002FUd8e3lY79oM?si=A90sPWxveMmd0g77",[88],{"external_url":86,"artist":8,"summary":89,"published":90,"rating":91,"video_id":92,"views":93,"pk":94,"tags":95,"title":96,"lang":97,"posted":98},"リンク、ポップアップ、様々なフォーマットを含む、デザインとイラストを手がけたアーティストブックの最終モックアップ。鉛筆画、水彩画、写真編集、デジタル合成を組み合わせたミクストメディア技法を採用。","2026-03-18T07:37:32",10,1025,-1,"videoJP","#martina curiotto#","赤死病の仮面","JP","2026-03-18T07:37:32#1025",{"meta_title":100,"client_list":101,"scrapbook_id":11,"has_quotes":6,"overview":102,"related":103,"text":109,"country":13,"has_live_video":12,"subhead":72,"artist_id":40,"loc":13,"meta_description":110,"artist_hash":111},"マルティナ・クリオット — アルゼンチン出身のキャラクターイラストレーター | IllustrationX","マルティナの顧客には、ルナ・マーケットのほか、ドミニク・ビショップなどの作家もいます。","「彼の顔は絵のようだった」というのは、誰かが驚いた時によく使われる決まり文句の一つですが、アルゼンチンのイラストレーター、マルティナ・クリオットの描く顔は、ただの絵ではありません。彼女は、物語全体を語る表情を捉える稀有な才能を持っています。喜びから恐怖、無邪気さから至福、驚きから陰険さまで、彼女はあらゆる表情を描きますが、彼女と一緒に仕事をすれば、もしかしたらそこに感じる感情はただの愛情かもしれません。\r\nアニメーションとデザインの両方を学んだマルティナは、単なる絵ではなく、プロジェクトを包括的に捉えることができます。彼女の目標は、言葉を使わずに感情、気持ち、状況を伝えることです。そうすることで、見る人はキャラクターに共感すると同時に、好奇心と驚きを抱くことができます。\r\n\r\nアプローチ\r\nマルティナは、通常はデジタルで、アイデアを大まかに、しかし明確にスケッチし、それから絵を仕上げていきます。彼女はデジタルで単色で塗りつぶすことで、様々なパーツを区別しやすくし、色のバリエーション、テクスチャ、グラデーション、ノイズを通して生き生きとした印象を与えます。彼女はコントラスト、影、ハイライト、そして最終的な細部のレタッチを行って作品を仕上げます。",[104,105,106,107,108],"AgnesErnoult","AmandineDugon","TeresaAlberini","HelenBrady","AdamLarkum","クライアントと仕事をする際、マルティナは優れたコミュニケーション、つまり何が求められているのかを理解し、それを創造的に伝えることに重点を置いています。2024年には、初の児童書を完成させ、そこからキャリアが飛躍的に伸びました。これは、シグロ21大学でデジタルデザインとアニメーションの学位を取得した際に磨かれたキャラクターデザインのスキルに支えられています。彼女は現在、リトラル国立大学でビジュアルコミュニケーションデザインの学位を取得しています。\r\n\r\nマルティナの作品の魅力の一つは、ジェスチャーを用いた流麗な線で描くこと、そして光と影を深く理解することで、それぞれのイラストに深みを与えることにあります。彼女の影響を受けた作家は、J・R・R・トールキンからロココ美術、ビクトリア朝美術、そして現代イラストレーターのメガネ・ルパージュやタリン・ナイトまで多岐にわたります。\r\n\r\n\u003Ch3>アプローチ\u003C\u002Fh3>\r\nデジタルスケッチでは、マルティナはまず線画を描き、光と陰影の明暗を描き入れます。グラデーション、テクスチャ、ディテールを巧みに描き込み、色鉛筆、水彩、クレヨンといった自然画材を模倣したブラシを用いて、イメージに生命を吹き込みます。時には線からはみ出すことで、完成したイラストに自然な表現をもたらします。\r\n\r\n\u003Ch3>主要ソフトウェア\u003C\u002Fh3>\r\nProcreate と Adob​​e Photoshop\r\n\r\n\u003Ch3>スタイル\u003C\u002Fh3>\r\nマルティナは、写実的なプロポーションを用いて、人体描写に様式的なアプローチをとっています。特徴によっては誇張し、別の特徴は簡略化することで、登場人物の表情やボディランゲージに適切な感覚を与えています。彼女独自のスタイルは、人を惹きつけ、生命力に満ちています。\r\n\r\n\u003Ch3>言語\u003C\u002Fh3>\r\nスペイン語と英語","アニメーションとデザインの二つの分野で訓練を受けたアルゼンチン出身のイラストレーター、キュリオットは、編集記事から児童書まで、キャラクター制作の依頼に類まれな感情表現の幅をもたらします。","JP#illus"]