Jardin de la Transformation

L'artiste colombienne Gina a développé un système d'illustrations complet pour la campagne printemps 2026 de dm-drogerie markt, intitulée « Jardin de la Transformation » , diffusée dans plus de 2 000 magasins à travers l'Allemagne.

Cette commande s'inscrit dans le cadre du programme d'artistes en rotation de dm, qui invite un illustrateur différent tous les quatre mois à réinterpréter l'identité visuelle de la marque à grande échelle - Gina est la première artiste latino-américaine sélectionnée pour cette série, élargissant ainsi sa portée culturelle et visuelle.

Son concept métamorphose les espaces de vente du quotidien en écosystèmes vivants, où objets et univers beauté évoluent en formes organiques et épanouies. La campagne se déploie sur les façades des magasins, affiches, cartes postales, sacs et applications en point de vente, jusqu'au 26 juin 2026, unifiant ainsi la présence saisonnière de dm à travers un univers illustré cohérent.

Gina confie : « Travailler sur ce projet avec l’équipe de conception et mon agent a été une expérience profondément enrichissante. Pouvoir allier techniques analogiques et numériques et contribuer à des idées finalement retenues pour une marque de cette envergure a été incroyablement gratifiant. Cette commande réunit beaucoup de choses que j’aime, à la fois en tant qu’illustratrice et en tant que personne. J’espère que ceux qui la découvriront se sentiront dynamisés par les couleurs, inspirés par les visuels et emporteront avec eux un sentiment de joie et d’énergie positive. »